简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

constitutional council معنى

يبدو
"constitutional council" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مجلس دستوري
أمثلة
  • He is the former member of the Lebanese Constitutional Council (1977 - 2009).
    وهو عضو سابق في المجلس الدستوري اللبناني (1977-2009).
  • On 3 December, the Constitutional Council declared Gbagbo winner.
    في الثالث من ديسمبر أعلن المجلس الدستوري فوز غباغبو في الانتخابات .
  • On 17 November, the Constitutional Council ruled that the bill is constitutional.
    في 17 نوفمبر، قرر المجلس الدستوري أن مشروع القانون دستوري.
  • On 26 May 2015, the Constitutional Council of Kazakhstan declared a pending bill, which would have banned the "propaganda of nontraditional sexual orientation", unconstitutional.
    أعلن مجلس كازاخستان الدستوري بتاريخ 26 مايو 2015 رفضه لمسودة قانون تحظر "الدعوة للتوجه الجنسي غير التقليدي" معتبراً إياها غير دستورية.
  • Per convention, candidates' ages are calculated based on the date of publication of the official list of candidates by the Constitutional Council on 21 March 2017.
    حسب المتعارف عليه، فإن سن المترشحين يحسب عند تاريخ نشر القائمة الرسمية للمترشحين من قبل المجلس الدستوري في 21 مارس 2017.)
  • The nation's highest courts that deal with business issues are the constitutional council and the court of justice, members of which are named by the president.
    أعلى المحاكم في البلاد التي تتعامل مع القضايا التجارية هي المجلس الدستوري ومحكمة العدل، يتم تسمية أعضاء منها من قبل الرئيس.
  • They are enacted by the Parliament of France in the same way except that the Constitutional Council of France must be consulted before any organic law is enacted.
    ويتم إصدار هذه القوانين بواسطة مجلس النواب الفرنسي بنفس الطريقة، إلا أنه يجب استشارة المجلس الدستوري الفرنسي قبل إصدار أي قانون أساسي.
  • LGBT organizations in France, who believed that the prohibition of same-sex marriage was contrary to the Constitution, asked the country's Constitutional Council to examine the constitutionality of same-sex marriage and to review the articles of the Civil Code.
    طلبت منظمات الدفاع عن حقوق المثليين في فرنسا، والتي تعتقد أن حظر زواج المثليين مخالف للدستور، من المجلس الدستوري في البلاد للنظر في دستورية زواج المثليين وإعادة النظر في مواد القانون المدني.
  • He was also a noted reformer setting up a school, and was appointed head of the Constitutional Council by Sheikh Isa Bin Salman Al-Khalifa, who was responsible for developing Bahrain's Constitution in the early 1970s prior to independence from the United Kingdom.
    كان أيضا مصلحا وقام بإنشاء مدرسة وعين في عام 1973 رئيس المجلس الدستوري من قبل الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة الذي كان مسؤولا عن تطوير دستور البحرين في أوائل السبعينات قبل الاستقلال من المملكة المتحدة.